Bien installés dans une ambiance feutrée,
la musique réconforte les acteurs et les actrices de cette scène préfabriquée.
Les musiciens sont impeccables.
Comme leurs habits. Tout est prévu :
le répertoire,
la durée,
les transitions,
le menu… Le décor artificiel est d’une importance capitale.
Le bonheur réel des invités n’est pas important.
L’apparence, elle, oui. Un mariage, une célébration — peu importe.
L’apparence et les artifices sont les ultimes visées de cette mascarade répétée.
On recrée ici une scène de cinéma hollywoodien
où les robes, les vestons et les bijoux somptueux
deviennent le gage de l’accomplissement individuel. Le lieu de rassemblement : une salle aux murs de grandes vitrines.
De l’intérieur, la ville au loin.
Les lumières, multiples,
brillent comme une galaxie dans le ciel. — Sans avertissement,
le ciel devient rouge.
Subitement. Le feu fait rage.
Partout. La panique efface l’idée même de sortir,
comme si fuir n’existait plus. Et pourtant,
les musiciens continuent. Comme sur le Titanic,
ils n’arrêtent pas de jouer. Le saxophoniste sublime sa peur,
dans un solo tendu,
brûlant,
qui incarne désormais toute la fureur ressentie. — Comme si le confort avait engourdi les esprits,
empêchant de voir venir le désastre. — Puis, lentement,
les consciences s’éveillent. Elles comprennent.
L’équation devient claire. La cupidité.
Le confort.
L’insouciance des conséquences. Sans pitié. — Et au milieu de tout cela,
l’innocence d’un sourire d’enfant. Peut-être. Peut-être encore,
une possibilité. Un retour. À la paix.

Comfortably settled in a hushed atmosphere, the music soothes the actors and actresses on this prefabricated stage. The musicians are impeccable. As are their outfits.

Everything is planned: the repertoire, the duration, the transitions, the menu… The artificial setting is of paramount importance. The guests' actual happiness is irrelevant. Appearance, however, is.

A wedding, a celebration—it doesn't matter. Appearance and artifice are the ultimate goals of this repeated charade. Here, a scene from a Hollywood film is recreated, where sumptuous dresses, jackets, and jewelry become the hallmarks of individual achievement.

The gathering place: a room with walls of large glass cases. From inside, the city stretches out in the distance. The multiple lights shine like a galaxy in the sky.

— Without warning, the sky turns red. Suddenly. Fire rages. Everywhere. Panic obliterates the very idea of ​​leaving, as if escape no longer exists.

And yet, the musicians continue.

Like on the Titanic, they never stop playing. The saxophonist sublimates his fear in a tense, searing solo that now embodies all the fury he feels.

— As if comfort had numbed their minds, preventing them from seeing the impending disaster.

— Then, slowly, their consciences awaken.

They understand. The equation becomes clear. Greed. Comfort. Disregard for the consequences.

Without pity.

— And amidst all this, the innocence of a child's smile. Perhaps.

Perhaps still, a possibility. A return. To peace.

Si une image vaut mille mots, le pouvoir évocateur d'un seul mot vaut une parcelle de vie. Portés par la musique, les mots s'animent en couleurs et douleurs, en douceurs et humeurs. Ce qui est magique avec les mots et la musique, c'est que mes images et tes images n'ont pas besoin d'être les mêmes pour nous transporter dans l'univers du poète, des émotions... de la vie. Tout court. Nicole Lefebvre

Lorsqu'Eric m'a invité à participer à ce projet, j'ai été à la fois surpris et honoré. Je n'allais pas laisser passer une telle opportunité! On dit de moi que je suis un poète. Moi je ne sais pas. Mais je sais que j'écris. J'écris de la poésie. Suffit-il d'écrire de la poésie pour être qualifié de poète? Je ne sais pas...

J'écris pour vivre et parfois pour survivre. J'écris aussi par défaut! Je n'ai pas le talent de la musique ni du dessin. Il me restait donc l'écriture. Heureusement, j'aime ça. Il me restait donc l'écriture pour répondre à un besoin presque viscéral de m'exprimer.

Écrire de la poésie m'offre un espace de liberté et de créativité, mais aussi, un exutoire. La poésie me permet d'exprimer, pour ne pas dire d'expulser, une certaine folie qui m'habite bien malgré moi. Une folie douce et légère mais parfois lourde à porter...

Alors j'espère que ce projet vous plaira et je vous dis : bienvenus dans ma folie et dans notre univers créatif. Merci mes chers auditeurs, amis et autres. Bonne écoute!

Eric et Réal

Poèmes : Réal Lavigne Musique : Eric Bernard

Cet album réunit sept pièces musicales méditatives, inspirées de la musique classique indienne et de la pratique du yoga. Chaque composition naît de la rencontre entre l’univers des ragas, porteurs de climats émotionnels et spirituels précis, et celui des asanas, postures du corps devenant ici postures de l’écoute. Le résultat est une musique contemplative, organique, que l’on pourrait qualifier de « quantique » : elle ne s’impose pas, mais s’adapte. Elle accompagne l’état intérieur de l’auditeur, épouse ses pensées, les apaise et les transforme subtilement. À travers ces sept pièces, un voyage intérieur se déploie dans l’instant présent — un espace de lenteur, de respiration et de silence actif. L’album s’adresse autant à la méditation et à la pratique du yoga qu’à une écoute attentive, intime, tournée vers le ressourcement. Dans une époque marquée par la dispersion et la tension, cette musique propose une pause essentielle : un retour à soi, à l’écoute profonde, à l’équilibre.

This album brings together seven meditative pieces, inspired by Indian classical music and the practice of yoga. Each composition arises from the encounter between the world of ragas, which convey specific emotional and spiritual atmospheres, and that of asanas, bodily postures that here become postures of listening.

The result is contemplative, organic music, which could be described as "quantum": it doesn't impose itself, but adapts. It accompanies the listener's inner state, embraces their thoughts, soothes them, and subtly transforms them. Through these seven pieces, an inner journey unfolds in the present moment—a space of slowness, breath, and active silence. The album is intended as much for meditation and yoga practice as for attentive, intimate listening, focused on rejuvenation. In an era marked by fragmentation and tension, this music offers an essential respite: a return to oneself, to deep listening, to balance.

Motel Francoeur est pour moi et Yvon D'Anjou un album précieux.

Nous avons commencé ce projet en 2013. Suite à des évènements hors de notre contrôle, le projet est resté en suspens...pendant 12 ans! Ce "léger contretemps" résolu, heureusement, nous avons pu récupérer le projet et le mener à terme.

La participation posthume de Lucien Francoeur est digne de mention: un titre a été ajouté pour rendre hommage au précurseur qu'a été Lucien, qui nous a quittés le 5 novembre 2024.

Nous tenons à remercier en particulier Nicole Lefebvre, Roger Winkler, Denis Cadieux, Patrick Pleau et Samuel J. Bernard. Motel Francoeur Eric Bernard , Yvon D'anjou

Chant: Virgo (Virginie Le Galès)

Invité spécial: Lucien Francoeur, du groupe Aut' Chose. (Chanson no6)

Paroles : Yvon D'Anjou Composition et réalisation : Eric Bernard

Mixage et matriçage : Eric Bernard, Denis Cadieux, Patrick Pleau et Samuel J.Bernard Photo Ashley G Edition Couverture : Roger Winkler Les fruits de cette campagne serviront à faire presser le disque vinyle 33 tours.

Pour un don minimum de 35 $ (CAN) vous recevrez* ce disque. + frais de poste Écoutez l'album

Merci chers donateurs.

Motel Francoeur is a precious album for me and Yvon D’Anjou.

We started this project in 2013. Due to events beyond our control, the project was put on hold...for 12 years! Fortunately, with this "slight setback" resolved, we were able to recover the project and complete it.

Lucien Francoeur's posthumous participation is remarkable: a title has been added to pay tribute to the pioneer that was Lucien, who left us on November 5, 2024.

We would like to thank in particular Nicole Lefebvre, Roger Winkler, Denis Cadieux, Patrick Pleau and Samuel J. Bernard.

The proceeds from this campaign will be used to press the 33 rpm vinyl record.

For a minimum donation of $ 35 (CAN) you will receive* this disc. + mailing fees Listen to the album

Thank you dear donors.

Roger Winkler est mon ami. Depuis longtemps il me raconte des histoires et je l'écoute. Roger a passé cinq ans de sa vie dans le grand Nord. Pendant une bonne partie de cette période, il a habité à Arctic Bay. Une de ces histoires qu'il m'a raconté est celle d'un nid glacée.

Un jour avec son ami Noah, Roger part en expédition. Ils se retrouvent alors au sommet d'une petite montagne, à son sommet, un nid complètement glacé, les œufs qui s'y retrouvent sont congelés. Roger pense alors que jamais ces œufs vont éclorent. Pourtant au printemps suivant, les deux amis retournent au même endroit et retrouvent des petits bébés corbeaux (Tulugaak) qui survivront.

Cette histoire est incroyable. C'est un histoire de résilience, La vie a un potentiel, en soi, infini de possibilités. Honorons là, et rendons lui grâce.

Roger Winkler is my friend. For a long time he has been telling me stories and I listen to him. Roger spent five years of his life in the Far North. For much of this period he resided in Arctic Bay.

One of the stories he told me was about an icy nest. One day, Roger and his friend Noah set off on an expedition. They then find themselves at the top of a small mountain, at its summit, a completely frozen nest, the eggs inside are frozen. Roger then thinks that these eggs will never hatch. However, the following spring, the two friends returned to the same place and found small baby crows (Tulugaak) which survived.

This story is incredible. It's a story of resilience; Life has a potential, within itself, infinite possibilities. Let us honor her and give thanks to her.

Musique : Eric Bernard Photographie : Roger Winkler Traduction : Niore Iqalukjuak

1-The long night_Unnukutaak 10:03 2-Nid de glace_Sikumi nigi 10:52 3-Artic RevoLt 11:12 4-Sea ice_Siku 11:00 5-Out on the land_Aulaaqtut 14:36 6-Driftwood_Sigjarluku gijuk 14:33 7-Pensée calme_Sila 31:33